-
1 fall down on
phrvi infml -
2 Versprechen, das / Versprechung, die
ошибочное употребление существительных, образованных от одного и того же глагола, близких по значению и совпадающих в варианте перевода на русский язык словом обещаниеИтак:Natürlich hat er seine großzügigen Versprechen nicht erfüllt, es waren nur lockende Versprechungen. — Конечно, он не выполнил своих щедрых обещаний, это были лишь заманчивые посулы.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Versprechen, das / Versprechung, die
См. также в других словарях:
КИТАЙ. ИСТОРИЯ — Истоки китайской цивилизации. Китай часто сравнивают с обществами, существовавшими в Месопотамии и Египте. Однако присущие Китаю природные особенности и экономические формы отличались от особенностей и форм других восточных обществ. У Китая не… … Энциклопедия Кольера
АНТИОХ IV ЭПИФАН, царь Сирии — Царь Сирии в 175 164 гг. до Р.Х. Сын Антиоха III. После поражения в войне с римлянами Антиох III отправил своего младшего сына Антиоха заложником в Рим. Позже Селевк IV освободил Антиоха из Рима, отправив вместо него заложником своего сына. Когда … Все монархи мира
Навпакт — Город Навпакт Ναύπακτος Страна ГрецияГреция … Википедия
Брунейская империя — Бруней Султанат … Википедия
Германский союз. Реакционное пруссачество и «система Меттерниха» — Немецкий народ в годы борьбы против наполеоновского владычества надеялся, что после освобождения от иноземного господства Германия обретет государственное единство и политическую свободу. Но надежды эти не оправдались. Германия осталась… … Всемирная история. Энциклопедия
Барак Обама — (Barack Obama) Барак Обама это 44 й президент Соединенных Штатов Америки, первый темнокожий президент на этом посту Биография президента США Барака Обамы, в том числе его политическая карьера, деятельность в сенате штата Иллинойс и затем в Сенате … Энциклопедия инвестора
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия
Убийство Георгия Гапона — Убийство Георгия Гапона … Википедия
США. ИСТОРИЯ. ПОСЛЕВОЕННЫЙ ПЕРИОД — США вышли из войны с беспрецедентным экономическим потенциалом. Другие индустриальные страны лежали в руинах, а производственные мощности США выросли и процветали; заводы, фермы, научные лаборатории, торговые суда были оснащены и укомплектованы… … Энциклопедия Кольера
Сибсельмаш — ОАО «НПО „Сибсельмаш“» Тип … Википедия
Пелоп — У этого термина существуют и другие значения, см. Пелоп (значения). Портрет из сборника биографий Promptuarii Iconum Insigniorum (1553 год) Пелоп (Пелопс, др. греч … Википедия
